Modernes Ferienhaus in Nordholland am Meer

het huis was heel schoon en mooi ingericht. Alles aanwezig...heerlijke bedden...grote keuken...we hebben genoten van het huis en de prachtige omgeving. We komen zeker nog een keer terug!

Das Haus war sehr sauber und schön eingerichtet. Alles vorhanden ... schöne Betten ... große Küche ... wir haben das Haus und die schöne Umgebung genossen.Wir werden auf jeden Fall wiederkommen!

Ruim, goede inrichting, tuin op zuiden, ruim voldoende keukengerei

Geräumige, gute Einrichtung, nach Süden ausgerichteter Garten, viele Küchenutensilien

Prima. Het is een gezellige accommodatie en het zag er schoon uit. De omgeving is prachtig.

Fein. Es ist eine gemütliche Unterkunft und es sah sauber aus. Die Umgebung ist wunderschön.

Er was geen ontvangst door omstandigheden dit was vooraf gemeld. Het is een lichte leuk ingerichte woning met een gezellige gashaard, twee grote slaapkamers en prima bedden en een fijne tuin (voor de zomermaanden). Het ligt wel wat achteraf. Helaas was er geen enkele kerstversiering Wij waren er een week tijdens de Kerstdagen.

Es gab keine Rezeption aufgrund von Umständen, dies wurde im Voraus gemeldet. Es ist ein helles, schön eingerichtetes Haus mit einem gemütlichen Gaskamin, zwei großen Schlafzimmern und guten Betten sowie einem schönen Garten (für die Sommermonate). Es ist ein bisschen später. Leider gab es keinerlei Weihnachtsdekoration, wir waren über Weihnachten eine Woche dort.

We werden vooraf al gebeld dat het huisje klaar was en wij eerder konden komen. Vooraf even bellen wanneer wij dachten te arriveren. De open haard brandde. Erg welkom gevoel.

Wir wurden im Voraus angerufen, dass die Hütte fertig sei und wir früher kommen könnten. Rufen Sie an, wenn wir dachten, wir würden ankommen. Der Kamin brannte. Sehr willkommenes Gefühl.

mooi en omfortabel huis! prachtige omgeving, lekker rustig!

schönes und komfortables Haus! schöne Umgebung, schön und ruhig!

We waren gelijk enthousiast over ons vakantie verblijf, gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. Prima locatie op een klein park en landelijk gelegen. De omgeving is prachtig , bos, duinen en zee. Schoorl en Bergen dicht bij met alle gezelligheid van restaurantjes, winkels etc.

Wir waren genauso begeistert von unserem Urlaub, der gemütlichen Einrichtung und der kompletten Ausstattung. Tolle Lage in einem kleinen Park und in ländlicher Umgebung. Die Umgebung ist wunderschön, Wald, Dünen und Meer. Schoorl und Bergen in der Nähe von Restaurants, Geschäften usw.

Comfortabel huis, heerlijk rustig.

Komfortables Haus, sehr ruhig.

prima ontvangst, mooi vakantiehuis en mooie omgeving

ausgezeichneter Empfang, schönes Ferienhaus und schöne Umgebung

Liebevoll eingerichtet, sehr komfortables Ferienhaus für die Familie.

Vriendelijke ontvangst. Een heel mooi huis met erg comfortabele inrichting. Wij kregen een hittegolf als bonus, en ook dan is het in huis prima te doen qua temperatuur. Horren voor de slaapkamerramen helpen hier bij. Het huis wordt regelmatig door de eigenaren bewoond en dat is te merken aan de spullen die je in de kasten tegenkomt. Het geeft ook wel iets huiselijks, en voor kinderen is er speelgoed voorhanden, o.a. Een grote trampoline in de tuin. Wij komen nog wel een keer terug!

Vriendelijke ontvangst Een Ferse mooi huis mit erg comfortabele inrichting. Wij kregen een hittegolf als Bonus, en ook dan ist het in huis prima te doen qua temperatuur. Horren voor de slaapkamerramen helpen hier bij. Het huis wordt regelmatig tür de eigenaren bewoond en dat ist te merken aan de spullen die je in de kasten tegenkomt. Het geeft ook wel iets huiselijks, en voor kinderen ist er speelgoed voorhanden, o.a. Een grote Trampolin in der Tuin. Wij komen nog wel een keer terug!

De accommodatie was heel goed. Mooie inrichting, lekker stoelen in de tuin, goede bedden. Sanitaire voorzieningen prima! We boften met het mooie weer.

Die Unterkunft war sehr gut. Schöne Einrichtung, schöne Stühle im Garten, gute Betten. Sanitation gut! Wir waren mit dem Wetter Glück.

Wir wurden von der Verwalterin freundlich empfangen. Die Unterkunft ist sehr geschmackvoll und luxuriös eingerichtet. Besonders haben wir am Abend den Gaskamin genossen. Der Strand ist zu Fuß zu weit entfernt, aber man kann Wunder schöne Fahrradtouren durch die Dünenlandschaft zum Wasser machen.

Een vakantiehuis met werkelijk alles erop en eraan. De ligging is fantastisch erg stil en veel ruimte om het huis. Van wat voor overlast dan ook is geen sprake. We hadden al telefonisch contact gehad met de sleutelhoudster, dus ze was er toen we arriveerden. Prima en snel alles geregeld.

Ein Urlaub mit wirklich allem Drum und Dran. Die Lage ist super, sehr ruhig und viel Platz um das Haus. Was daher lästig wird nicht erhöht. Wir hatten bereits telefonischen Kontakt mit dem Schlüsselhalter hatte, so war sie da, als wir ankamen. Fein und schnell alles arrangiert.

Wij kennen de omgeving !

Wir kennen die Gegend!

Fijne vakantiewoning. Van alle gemakken voorzien. De trampoline zorgt voor veel vermaak. Op de fiets ben je zo in Schoorl en Bergen.

Schönen Urlaub. Voll ausgestattet. Trampoline macht es viel Spaß. Auf dem Rad sind Sie so in Schoorl und Bergen.

geweldig compleet en ingericht huisje, voelden ons meteen thuis. Van alle gemakken voorzien, volgend jaar komen we terug maar dan langer, nog veel te zien in de omgeving, behalve mooie natuur zijn ook de steden Alkmaar en Haarlem zeker aan te bevelen.

erstaunlich und vollständig eingerichtete Ferienhaus, fühlte sich wie zu Hause. Voll im nächsten Jahr ausgestattet, wir kommen wieder, aber länger, so viel zu sehen in der Gegend, mit Ausnahme natürlicher Schönheit sein sind auch sehr die Städte Alkmaar und Haarlem zu empfehlen.

Super geeignet zum Fahrrad fahren.

Als je naar t bezoekers centrum van Schoorl gaat kun je daar heerlijk wandelen. er zijn wandelingen uitgezet voor ieder wat wils. Fietsen is ook een aanrader .We hebben een heerlijke midweek gehad.Misschien komen we nog wel een keer terug.

Wenn Sie die Innenstadt zu gehen t Schoorl Besucher spazieren gehen. Es gibt Wege, um zu entsprechen alle einge wils.Fietsen wird auch empfohlen .Wir haben eine wunderbare Wochenmitte gehad.Misschien wir immer wieder kommen.

kinderfreundliche Innenausstattung und Gartengestaltung, sehr verkehrsruhige Ferienanlage, ideal für Kinder zum Radfahren und Spielen geeignet

Sehr schöner Ferienpark

Gezellig huis in rustig park, op loopafstand van Schoorl. Gezellig en compleet ingericht met goed gemeubileerde tuin. Na een dag wandelen in het grote duingebied of een bezoek aan het bijzondere stadje Bergen heerlijk bijkomen bij de gashaard. Een aanrader.

Gemütliches Zuhause in einem ruhigen Park, nur wenige Gehminuten von Schoorl. Gemütlich und gut mit gut eingerichteten Garten. Nach einem Tag des Wanderns in der großen Düne oder ein Besuch in der malerischen Stadt Bergen entspannen und abschalten, um das Feuer. Sehr zu empfehlen.

Wij hebben genoten van de prachtige bungalow, rustige omgeving, de dorpen Bergen en Schoorl.veel gefietst, en door het mooie weer waren we ook iedere dag op het strand.Het strand is wel een flink stuk fietsen Het is daardoor voor oudere mensen moeilijk te bereiken.

Wir genossen die schöne Bungalow, ruhig gelegen, die Dörfer von Bergen und Schoorl.veel radelte, und das schöne Wetter waren wir jeden Tag am Strand entfernt Strand ist ziemlich ein bisschen Radfahren Es ist daher für ältere Menschen schwierig zu erreichen.

Vriendelijke prettige omgeving met een verblijf wat de inhoud heeft van een Bungalow,en de rest moet een ieder zelf maar ervaren.

Freundlich angenehmen Umgebung mit einem Aufenthalt der Inhalt eines Bungalow, und der Rest, aber jeder selbst erlebt.

Problemlose Übergabe (Schlüssel) toller Urlaub

Wij waren daar een midweek en hebben genoten van wandelingen door bos en duinen en langs het strand.

Wir waren dort Mitte der Woche und genossen Spaziergänge durch Wald und Dünen und am Strand entlang.