Magisches Ferienhaus in Zator nahe dem Skigebiet

We zijn van 01-06-2024 tpt 15-06-2024 in het huis in Zator geweest "old bakery" de eigenaresse spreekt Engels en heeft ons alles uitgelegd. Alles is begaandegrond, en eerder aangegeven een hele grote omheinde tuin. Onze hond kon zijn lol op. Wel willen we wat dingen omschrijven voor nieuwe vakantie vierders zodat dit niet een terleurstelling kan worden. Dat 10 personen in dit verblijf naar ons inzicht echt niet mogelijk is, dit door een badkamer en toilet in 1, een keuken die net groot genoeg is voor een gezin voor 4 (klein kook toestel/ oven, een 2 persoons vaatwas machine. Ook voor de wat langere mensen is dit bijna geen doen, zelf ben ik 1.97 in geen enkel bed pas ik, dus dwars over bed, de douche kon ik alleen gebukt onderstaan of zittend in bad (doucheslang heel kort). De omgeving, er zijn 2 wat grotere plaatsen waar voldoende winkels zijn, maar om even in de avond wat te eten is echt zoeken en is minimaal 30 rijden met de auto. Het dorp zelf heeft echt helemaal niets, ja een soort supermarktje waar je wat kleine boodschappen kan doen, maar dat was het wel. Ook de doorgaande weg direct voor het huis is echt Levens gevaarlijk. Ze rijden daar met 80 km/h voorbij. De eigenaar gaf ook aan de auto naast het perseel te parkeren want daar is een verkeersspiegel. Hierdoor kon je dan wat veiliger weg rijden. Dus met kleinere kinderen en huisdieren echt oppassen. Voor ons waren dit toch wat tegenvallers, vandaar ook de beoordeling redelijk. Voor de rest de natuur en het land heel mooi. En eigenaar doet wel haar best, dit is ook al eerder verteld. Michel en Krista uit Nederland.

Wir waren vom 01.06.2024 bis 15.06.2024 im Haus in Zator „Alte Bäckerei“, der Besitzer spricht Englisch und hat uns alles erklärt. Alles befindet sich im Erdgeschoss und weist bereits einen sehr großen umzäunten Garten auf. Unser Hund hatte viel Spaß. Damit dies nicht zu einer Enttäuschung wird, möchten wir für neue Urlauber einige Dinge beschreiben. Die Tatsache, dass 10 Personen in dieser Unterkunft wirklich nicht möglich sind, liegt unserer Meinung nach an einem Badezimmer und einer Toilette in 1, einer Küche, die gerade groß genug für eine Familie mit 4 Personen ist (kleiner Herd/Backofen, eine 2-Personen-Geschirrspülmaschine). Auch für größere Menschen ist das fast unmöglich, ich bin 1,97 groß und passe in kein Bett, sodass ich nur hockend oder sitzend in der Badewanne über dem Bett stehen konnte (Duschschlauch an größeren Stellen, wo es viele Ablagen gibt, sehr kurz). , aber abends etwas zu essen zu bekommen ist eine echte Suche und dauert mindestens 30 Minuten mit dem Auto. Im Dorf selbst gibt es wirklich gar nichts, ja eine Art Supermarkt, in dem man kleine Einkäufe erledigen kann, aber das war es Auch die Hauptstraße direkt vor dem Haus ist mit 80 km/h sehr gefährlich Seien Sie vorsichtig mit kleineren Kindern und Haustieren. Für uns waren das einige Enttäuschungen, daher die angemessene Bewertung. Ansonsten sind die Natur und das Land sehr schön. Und die Besitzerin gibt ihr Bestes, das wurde auch schon gesagt. Michel und Krista aus den Niederlanden.

We werden heel vriendelijk in het engels ontvangen door de eigenares. Het is een ruim huis, van alle gemakken voorzien, met een gi-gan-ti-sche tuin. Er is een overdekte buitenkeuken met gas BBQ en gaspit., wat het kleine keukentje binnen ruimschoots compenseert (het keukentje binnen is de oude bakkerij met de historische oven) Bedden zijn goed. Er is maar 1 wc, met wat plannen lukt dat wel. Omgeving is rustig. Agrarisch, bosbouw en leuke stadjes. Grote toeristische attracties zijn wat verder weg . Dichtbij kun je zwemmen, wandelen en winkelen. Voor rodelen, grotbezoek en archeologisch pad moet je iets verder rijden. We waren met 8 volwassenen, dat paste wel. We hebben het twee weken lang uitstekend naar ons zin gehad.

Wir waren sehr freundlich auf Englisch vom Eigentümer erhalten. Es ist ein geräumiges Haus, ausgestattet mit einem gi-gan-ti-cal Gärten. Es gibt eine überdachte Außenküche mit Gasgrill und Jet., Was die kleine Küche im Innern reichlich kompensiert (die Küche in der alten Bäckerei in dem historischen Ofen) Betten sind gut. Es gibt nur eine Toilette, mit einigen Plänen zu verwalten, dass wel.Omgeving ruhig. Land-, Forst- und Spaß stadjes.Grote touristische Attraktionen sind weiter entfernt. In der Nähe können Sie schwimmen, wandern und winkelen.Voor Rodeln, besuchen Höhle und archäologischen Pfad Sie etwas mehr rijden.We 8 Erwachsene gehabt haben, die gut passen. Wir hatten zwei exzellente Wochen uns.