Gemütliche Villa in Middelkerkewith Sea Nearbyi

Leuke vakantie gehad. Tof huis met ruime kamers. Vriendelijke ontvangst. Wij willen zeker nog teruggaan. Minpunt=geen parkeerplaats op accommodatie zelf.

Schönen Urlaub gehabt. Schönes Haus mit geräumigen Zimmern. Freundlicher Empfang. Wir wollen auf jeden Fall wiederkommen. Nachteil = kein Stellplatz auf dem Grundstück selbst.

Es war alles wie beschrieben.

We zijn absoluut zeer tevreden over Belvilla, maar helemaal niet te spreken over de huiseigenaar, deze vrouw woont naast de huur vakantie woning. Zij kwam steeds klagen over het feit dat we met een persoon te veel waren ( we hadden geboekt voor 8 volwassen en we waren met 5 volwassen personen en 5 jonge kindjes). Dit zou een probleem vormen op vlak van verzekering maar waar het haar werkelijk om ging was het extra water en electriciteitsverbruik… wat op niets sloeg gezien we hier niet in overdreven hebben qua water, de kindjes gingen vaak samen onder de douche. Daar tegenover staat dat de douche zeer lang na blijft druppen omwille van een slechte dichting… zou ze dit oplossen zou het beter zijn voor het waterverbruik. De huiseigenaar, zij maakte ook steeds de opmerking dat ze het geld niet nodig had, hun Delhaize in Westende bracht meer dan voldoende op… De woning zelf is top voor een groot gezin of mensen die mekaar goed kennen ( er is maar 1 badkamer), zeer mooi afgewerkt door de vorige eigenaars ( die super sympathiek waren, we hadden de woning 5 jaar geleden al eens gehuurd). Al bij al een leuke vakantie die deels verpest werd door de huiseigenaar die haar boekje te buiten ging en zelfs dreigde met politie voor 2 jonge kindjes …

Wir sind mit Belvilla absolut sehr zufrieden, aber nicht zu vergessen die Hausbesitzerin, diese Frau wohnt neben dem Mietferienhaus. Sie beschwerte sich immer wieder darüber, dass wir eine Person zu viel waren (wir hatten für 8 Erwachsene gebucht und wir waren 5 Erwachsene und 5 kleine Kinder). Das würde versicherungstechnisch ein Problem darstellen, aber was ihr wirklich wichtig war, war der zusätzliche Wasser- und Stromverbrauch… was keinen Sinn machte, da wir beim Wasser nicht übertrieben waren, die Kinder gingen oft zusammen duschen. Andererseits tropft die Dusche wegen einer schlechten Abdichtung sehr lange weiter… wenn sie das löst, wäre es besser für den Wasserverbrauch. Die Hausbesitzerin hat auch immer die Bemerkung gemacht, dass sie das Geld nicht braucht, ihr Delhaize in Westende hat mehr als gereicht... Das Haus selbst ist super für eine große Familie oder Leute die sich gut kennen (es gibt nur 1 Badezimmer .) ), sehr schön von den bisherigen Eigentümern abgeschlossen (die Super sympathisch waren, hatten wir schon vor dem Haus 5 Jahre vermietet). Alles in allem ein schöner Urlaub, der teilweise durch die Hausbesitzerin ruiniert wurde, die über ihr Buch hinausging und sogar für 2 kleine Kinder mit der Polizei drohte...

Vriendelijke eigenaar, goede ontvangst. Jammer dat het huisje nog niet opgewarmd was.

Freundlicher Besitzer, guter Empfang. Schade, dass das Haus noch nicht aufgewärmt war.

De foto is wel wat misleidend want je huurt maar het linkse gedeelte van huis. Is wel speciaal van binnen. En er is geen privé parking wat de beschrijving doet vermoeden. Is wel parking in de buurt maar in hoog seizoen toch wat zoeken. Prachtige omgeving. Vriendelijke eigenaresse die daar dus ook woont.

Das Foto ist etwas irreführend, da Sie nur den linken Teil des Hauses vermieten. Ist innen besonders. Und es gibt keinen privaten Parkplatz, wie die Beschreibung andeutet. Gibt es Parkplätze in der Umgebung, aber in der Hochsaison etwas suchen. Wunderschöne Umgebung. Freundlicher Besitzer, der auch dort wohnt.

Fijn huis, met mooie elementen. Lekker vlak bij zee en aan de achterkant rustig in de duinen. De knarsende trams zorgen voor een bijzonder sfeertje.

Schönes Haus mit schönen Elementen. Schön und nah am Meer und ruhig in den Dünen auf der Rückseite. Die Mahlwagen sorgen für eine besondere Atmosphäre.

Toen we aankwamen in het huis was het er ijskoud. De eigenaar had de peletkachel net aangestoken. Onze eerste kennismaking met het huis zou aangenamer geweest zijn als de eigenaar de peletkachel 's morgens al had aangestoken. We hebben ook gans ons verblijf problemen gehad met de kachel. De kachel in de woonkamer viel steeds uit, zodat we van deze ruimte geen gebruik hebben kunnen maken. De kachel in de eetkamer functioneerde ook niet naar behoren. De eigenaar is wel langs geweest om de kachel te stofzuigen en dan was het beter. De kachel in de woonkamer bleef uitvallen. De slaapkamers zijn ok, maar er is maar één badkamer die grenst aan een slaapkamer. Dit wil zeggen dat iedereen die naar de badkamer gaat door die ene kamer moet passeren. Boven staat het toilet in de badkamer, ook een nadeel. De douche is wel heel comfortabel. De keuken is heel klein en er is weinig kookgerei. Het vuur werkt heel traag. Tegen de muur in de eetkamer staan stoelen die aan elkaar hangen en waar je in wegzakt. Dit is heel moeilijk om te eten. In de woonkamer staan slechts twee zetels, je kan dus niet met iedereen in de woonkamer zitten. Middelkerke is ronduit lelijk. Het staat vol appartementsblokken en in het binnenland hebben we een wandeling gemaakt, maar ook daar was niets te zien op de landbouwwegen.

Als wir im Haus ankamen, war es eiskalt. Der Besitzer hatte gerade den Kaminofen angezündet. Unsere erste Bekanntschaft mit dem Haus wäre angenehmer gewesen, wenn der Eigentümer bereits morgens den Ofen angezündet hätte. Wir hatten auch bei unserem Aufenthalt Probleme mit dem Ofen. Der Ofen im Wohnzimmer war immer ausgeschaltet, so dass wir diesen Raum nicht nutzen Der Herd im Speisesaal funktionierte auch nicht einwandfrei. Der Besitzer hatte schon längst den Herd gesaugt und dann war es besser. Der Herd im Wohnzimmer blieb unauffällig. Die Schlafzimmer sind in Ordnung, aber es gibt nur einen Bad neben einem Schlafzimmer, dh jeder, der ins Bad geht, muss durch dieses eine Zimmer gehen, im Obergeschoss befindet sich die Toilette im Bad, ebenfalls ein Nachteil. Die Dusche ist sehr komfortabel. Die Küche ist sehr klein und dort Es gibt wenig Kochutensilien. Das Feuer wirkt sehr langsam. An der Wand im Speisesaal hängen Stühle, an denen man zusammen hängt und wo man sich reinspült. Dies ist sehr schwer zu essen et jeder im wohnzimmer zit.Middelkerke ist absolut hässlich. Es ist voll von Wohnblöcken und im Inneren haben wir einen Spaziergang gemacht, aber auf den landwirtschaftlichen Straßen war nichts zu sehen.

Weer een heerlijke week gehad, de zee vlakbij voor een frisse duik, mooie zonsondergangen, heerlijke mosselmaaltijden en een fijn huis om in te verblijven!

Eine weitere wunderbare Woche, das Meer in der Nähe für einen erfrischenden Tauchgang, wunderschöne Sonnenuntergänge, leckere Muscheln und ein schönes Haus zum verweilen!

De kust in België is niet mooi, parkeren was een ramp

Die Küste in Belgien ist nicht schön, Parken war eine Katastrophe

Het huis, omringd door rustige duinen, is erg mooi, een pareltje in het anders minder fraaie Middelkerke. De zee is alom aanwezig, ondanks de muur van appartementsgebouwen.

Das Haus, von ruhigen Dünen umgeben ist sehr schön, ein Juwel in den ansonsten weniger attraktiv Middelkerke. Das Meer ist überall, trotz der Wand von Wohnhäusern.

Prachtig gebouw speciale decoratie dicht bij de zee wel een beetje loop afstand naar de winkels

Schöne Gebäude besondere Dekoration in der Nähe des Meeres einen kleinen Spaziergang zu den Geschäften

The reception was warm and friendly. The one problem was parking. It would be more accurate if the property details made clear that there is no parking at the property. Parking may be available in the street nearby but this is not certain. Sometimes we had to park some distance away. This might not be easy for elderly or disabled people.

Die Rezeption war warm und freundlich. Das eine Problem war das Parken. Es wäre genauer, wenn die Eigenschaft Details klar, dass es keine Parkplätze auf dem Grundstück. Parken kann in der Straße in der Nähe vorhanden sein, aber das ist nicht sicher. Manchmal mussten wir in einiger Entfernung parken. Das ist für ältere oder behinderte Menschen nicht einfach.

De eigenaar stond ons al op te wachten en leidde ons rond in zijn prachtige woning. Je kunt meteen zien met hoeveel liefde en aandacht dit huis is ingericht en opgeknapt. Nadeel vinden wij dat bij het huis nagenoeg geen parkeerplek is. Alles bomvol en das is het hele seizoen zo. Was fijn geweest als bij het huis zelf een plek was geweest voor minimaal 1 auto. De badkamer is geweldig en ook alle andere faciliteiten. We zaten heel veel in de keuken. In dewoonkamrr had wel meer zitruimte mogen zijn. Was krap en wij waren met 6 personen. De eigenaren zijn enorm vriendelijk en hulpvaardig en heel goed bereikbaar voor calamiteiten. Wat Niet verteld wordt is dat ze zelf aan de rechterzijkant van de woning wonen, hoewel dat alsnog voor ons alle privacy gaf. Wij hebben ontzettend genoten van de omgeving en het prachtige uitgestrekte strand en duingebied. Tiptheeglazen aanschaffen. Wij hebben ze zelf gekocht.

Der Besitzer war schon auf uns gewartet und führte uns in seinem schönen Haus herum. sehen Sie sofort, wie viel Liebe und Aufmerksamkeit dieses Haus eingerichtet und renoviert. Kehrseite, so finden wir, dass das Haus so gut wie keine Parkplätze. Alle verpackt und die ganze Saison binden so. Wäre schön gewesen, wenn, wenn das Haus ein Ort für mindestens ein Auto gewesen war. Das Bad ist groß und alle anderen Einrichtungen. Wir waren in der Küche sehr. In dewoonkamrr haben mehr Sitzplätze hat. War eng und wir waren 6 Personen. Die Besitzer sind sehr freundlich und hilfsbereit und sehr zugänglich für Notfälle. Was nicht gesagt wird, ist, dass sie sich auf der rechten Seite des Hauses befinden, obwohl es uns noch Privatsphäre gab. Wir haben wirklich genossen die Gegend und den schönen breiten Strand und Dünen. Tiptheeglazen Kauf. Wir kauften sie selbst.

Wat een prachtig huis vol historie maar ook erg smaakvol en creatief ingericht met interessante details. De bedden waren prima, het keukentje wat klein, maar de eetkamer weer super. Om niet te spreken van de enthousiaste eigenaars die als zorgzame buren vroegen of alles naar onze wens was, maar ook verhalen over het huis vertelden en ons zelfs hun eigen woning toonden. De tuin in de duinen is groot en er is altijd wel zon of schaduw te vinden.

Was für ein schönes Haus volle Geschichte, sondern auch sehr geschmackvoll und kreativ mit interessanten Details. Die Betten waren in Ordnung, die Küche etwas klein, aber der Speisesaal wieder super. Nicht die begeisterten Besitzer zu erwähnen, als fürsorgliche Nachbarn gefragt, ob alles war nach unserem Geschmack, aber auch Geschichten über das Haus erzählt und man zeigte uns sogar ihre Heimat. Der Garten in den Dünen ist groß und es gibt immer etwas Sonne oder im Schatten zu finden.

Vriendelijk onthaal door de eigenaar. Heel rustige omgeving met als kers op de taart natuurlijk het prachtige huis zelf. Wij genoten allemaal van de rust en de mooie inkleding van het interieur. De kinderen hebben gezellig aan het vuur strips gelezen en ontdekkingstochten doorheen het huis gedaan. Toen we een probleem hadden stond de eigenaar meteen klaar om te helpen, super service ter plaatse. Ondanks de kou buiten een warme ervaring gehad! Wij komen met veel plezier nog een keertje terug.

Freundlicher Empfang durch den Eigentümer. Sehr ruhige Lage mit dem Sahnehäubchen auf dem Kuchen, natürlich, das schöne Haus. Wir alle genossen die Ruhe und schöne Gestaltung des Innenraums. Die Kinder lesen Sie die gemütliche Feuerstreifen und Entdeckungen durch das Haus gemacht. Wenn wir hatten, war ein Problem der Besitzer sofort bereit, super Service vor Ort zu helfen. Trotz der Kälte mussten draußen ein warmes Erlebnis! Wir kommen gerne irgendwann zurück.

Ontzettend goed ontvangst. Gastvrij. Parkeer probleem, auto moet je vrij ver van huis parkeren

Unglaublich guten Empfang. Begrüßung. Parkplatz Problem, Autos sollten Ihre ziemlich weit von zu Hause parken

Mooie woning met originele details, zeer geschikt voor een familie of een vriendengroep die mekaar goed kent gezien er slechts 1 badkamer is. De woning is uniek en de eigenaars zijn top gastvriendelijke mensen. Zeker te overwegen voor de toekomst om te herhalen.

Schönes Haus mit ursprünglichen Eigenschaften und ideal für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden, die kennen sich gut wenn man bedenkt es nur ein Bad. Die Immobilie ist einzigartig und die Besitzer sind oben gastfreundliche Menschen. Auf jeden Fall prüfen, für die Zukunft zu wiederholen.

leuke tijd met de vrienden

Spaß, Zeit mit Freunden

Knappe villa, hartelijke ontvangst en toffe ligging

Handsome Villa willkommen und schöne Lage

We waren met onze vijf kinderen op vakantie. Het huis is zeer ruim , schoon en gezellig ingericht. De gastheer en gastvrouw zijn zeer vriendelijk. De ligging is perfect. Dichtbij de zee, tram en supermarkt. In 20 minuten met de tram ben je in Oostende. Het enige minpunt vonden wij het parkeren. De oprit hoort niet bij het huis en daar mag je dus niet staan. De openbare parkeervakken staan altijd vol. Het huis is een aanrader.

Wir waren mit unseren fünf Kindern in den Urlaub. Das Haus ist sehr geräumig, sauber und gemütlich. Die Gastgeber sind sehr freundlich. Die Lage ist perfekt. Am Meer, Straßenbahnen und Supermarkt. In 20 Minuten mit der Straßenbahn sind Sie in Ostend. Der einzige Nachteil fanden wir den Parkplatz. Der Antrieb nicht zum Haus gehören, und dort können Sie nicht ausstehen kann. Öffentliche Parkplätze sind immer voll. Das Haus ist ein Muss.

Kortbij het strand en de wandeldijk. 4 slaapkamers dus ideaal voor een ganse familie of kleine groep.

Nahe dem Strand und der Promenade entfernt. 4 Schlafzimmer, so perfekt für eine ganze Familie oder eine kleine Gruppe.

In Middelkerke, in de nabije omgeving van het huis, was niets te beleven. Het interieur was zeer matig. Alleen de badkamer en keuken zagen er comfortabel uit. Geen mogelijk om lekker te loungen in het huis met 6 personen. Jammer dat de benedenverdieping niet gezelliger was ingericht. Buiten zitten kon alleen op een dor grasveldje of op een picknickbank.

In Middelkerke, in der Nähe des Hauses, war nichts zu tun. Die Inneneinrichtung war sehr mittelmäßig. Nur das Bad und die Küche sah komfortabel aus. Nicht zum Faulenzen im Haus mit 6 Personen. Schade, dass das Erdgeschoss war nicht gemütlich eingerichtet. Sitzgelegenheiten im Freien konnte nur auf einer trockenen Liegewiese oder auf ein Picknick-Bank.

Heel leuke week gehad!

Hatten eine sehr schöne Woche!

Het gebouw is imposant en tof gelegen. Voor die prijs is de keuken erg eenvoudig kookvuur dat nauwelijks werkt, een lamentabel klein verplaatsbaar oventje, weinig materiaal en enkel een senseo (geen gewone koffiezet...). Badkamerinrichting is ook heel basic voor die prijs ! Spijtig...

Das Gebäude ist beeindruckend und kühlen gelegen.Voor, dass der Preis ist sehr einfach, Küchenherd, der kaum funktioniert, ein beklagens kleinen tragbaren Ofen, kleine Geräte und nur eine Senseo (kein gewöhnlicher Kaffee ...). Badezimmer Dekor ist sehr einfach für diesen Preis! Es tut uns leid ...

Wir haben die Zeit genossen.

Door de omheinde tuin is het veilig om de kinderen te laten spelen. Strand is kortbij +/- 200m evenals parking en tramhalte. Prettig om met zijn allen samen een weekje te kunnen doorbrengen. Centrum van Middelkerke en Westende op +/- 1,5 km maar zeker bewandelbaar over de dijk, rustplaatsen genoeg.

Der geschlossene Garten ist sicher für die Kinder spelen.Strand liegt in der Nähe 200 m als Parkplätze und tramhalte.Prettig +/- zu einer Woche zusammen sind alle doorbrengen.Centrum Middelkerke und West +/- 1,5 Meilen, aber sicher begehbar am Deich entlang, genug ruhen.